* * *

[lord_julian]

"Lord Vetinary laid his pen aside. 'You have to consider the psychology of the individual, Drumknott. Every man may be considered as a sort of lock, to which there is a key...'"

Я несколько минут откровенно тупил, пытаясь вспомнить, откуда это. Но вы-то, конечно, уже догадались - "Jeeves has always been a whale for the psychology of the individual, and I now follow him like a bloodhound when he snaps it out of the bag."

Психология индивидуума - великая вещь. ;-)

Comments

[qzzz.livejournal.com]

скрытые аллюзии - страшная сила:)