Харуки Мураками "Послемрак"
"Послемрак" живо напомнил мне когда-то (да и сейчас, пожалуй) горячо любимый рассказ Джека Лондона "Кусок жизни". Но если там картинка ограничена рамкой, и читатель, глядя на картину, видит эту рамку, то у Мураками рамки нет, и текст подобен тому самому "послемраку", времени суток между ночью и утром, когда не ясно, где грань между обыденностью, реальностью, и чем-то еще, принадлежащим этому времени и существующем только в нем.
Этим мне повесть и не понравилась. Все-таки мое "западное" сознание требует если и не начала, то хотя бы конца, финала, если не завершенности, то хотя бы ее обозначения. Текст должен быть конечен. ;-)
Резюме: любопытно, или, как говорит один мой друг, "забавно". Но не более того.
"Послемрак" живо напомнил мне когда-то (да и сейчас, пожалуй) горячо любимый рассказ Джека Лондона "Кусок жизни". Но если там картинка ограничена рамкой, и читатель, глядя на картину, видит эту рамку, то у Мураками рамки нет, и текст подобен тому самому "послемраку", времени суток между ночью и утром, когда не ясно, где грань между обыденностью, реальностью, и чем-то еще, принадлежащим этому времени и существующем только в нем.
Этим мне повесть и не понравилась. Все-таки мое "западное" сознание требует если и не начала, то хотя бы конца, финала, если не завершенности, то хотя бы ее обозначения. Текст должен быть конечен. ;-)
Резюме: любопытно, или, как говорит один мой друг, "забавно". Но не более того.
no subject
Date: 2006-05-22 02:44 pm (UTC)